El lanzador zurdo de los Yanquis, CC Sabathia, anunció este lunes que deja el equipo para ingresar a un centro de rehabilitación por alcoholismo y que no lanzará en la postemporada.

“Hoy ingreso a un centro de rehabilitación por alcohol para recibir el cuidado y ayuda profesionales que necesito para tratar mi enfermedad”, dijo Sabathia en un comunicado emitido por los Yankees.

“Amo el béisbol y quiero como hermanos a mis compañeros. También estoy consciente de que me ausento en un momento en que todos debemos estar unidos para tratar de alcanzar la Serie Mundial. Me duele profundamente hacer esto ahora, pero me lo debo a mí mismo y a mi familia arreglarme. Quiero controlar mi enfermedad y quiero ser mejor hombre, padre y jugador.

“Quiero darle las gracias a la organización de los Yankees de Nueva York por su comprensión y su apoyo, que me dan la fuerza que me ha permitido seguir adelante en esta decisión con la mente despejada.

“Por más difícil que haya sido compartir esta decisión a nivel público, no quiero huir ni esconderme. Pero por ahora, por favor respeten la necesidad de privacidad de mi familia mientras superemos este reto juntos.

“Ser un adulto significa ser responsable. Ser un jugador de béisbol significa que los otros te admiran. Quiero que mis hijos-y otros que hayan sido mis fans a través de los años-sepan que no estoy por encima de pedir ayuda. Quiero tener la frente en alto, tener un corazón lleno y volver a ser la clase de persona de la que pueda estar orgulloso. Eso es exactamente lo que voy a hacer.

“Anticipo con gusto estar en el terreno la próxima temporada, jugando el juego que me trae tanta felicidad”.

Darryl Strawberry ‘praying’ for CC Sabathia, supports his decision to enter alcohol rehab