Incendio deja muchos heridos y provoca muerte de un niño en Union City NJ (FOTOS+VIDEO)

Quince familias dominicanas quedaron desplazadas a causa de un incendio que se extendió desde una casa a una iglesia cercana, mientras un niño de dos años murió y su padre está grave por severas lesiones.

El menor muerto fue identificado como Eddy González, cuyo cadáver fue hallado en el apartamento en el que vivía, mientras el padre sufrió graves quemaduras cuando trató de volver al edificio para rescatar al hijo, dijo el jefe de la policía.

El señor González fue ingresado en el Centro de Quemados del hospital Saint Barnabas, en el poblado de Livington.

González vivía con otros hijos y su mujer, en uno de los apartamentos siniestrados.

El fuego arrasó tres edificios y la cruz de la iglesia se desplomó por la fuerza de los veloces vientos que se combinaron con las llamas.

Union City, N.J., fire kills 2-year-old boy and badly burns dad who tried to save the tot

Vista del incendio ocurrido en Union City (Nueva Jersey), donde pereció el niño Eddy González.

Las viviendas y la iglesia estaban situadas en la avenida Summit de Union City.

La policía, la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado y la Oficina del Fiscal del Condado Hudson están investigando las causas del siniestro.

Cinco bomberos fueron trasladados a un hospital local por lesiones no graves.

Cerca de 15 familias fueron desplazadas de los tres edificios que ardían dijeron las autoridades.

Fotos y video: Niño muere en NJ por fuego que se propagó hasta iglesia

An early morning fire that started in a home on Summit Avenue near 14th Street in Union City spread rapidly and ravaged Sts. Joseph & Michael Parish on Central Avenue on Saturday.

Ochenta damnificados fueron ubicados en un refugio temporal en la Escuela José Martí. Muchos de los afectados fueron evacuados de hogares afectados por el fuego, dijo Diane Concannon, de la Cruz Roja en Nueva Jersey.

El alcalde expresó que su asociación cívica se encargará de pagar los gastos del funeral del niño.

La oficina del alcalde ha establecido un fondo para las víctimas del incendio. Los cheques o giros postales, a nombre de las víctimas, deben ser enviados a nombre de “Union City Found Fire”, a la dirección Union City Victims Fire Found, ciudad de Union City, Oficina del alcalde Brian P. Stack, 3715 Palisade avenue, 3rd Floor, Union City, NJ, 07087.

Share Button

Comments

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *